그쪽에서 그 변환프로그램을 이용해서 변환한뒤에 다른호스팅에 변환한걸 가지고 오시는게.;;;;;;

그냥 제로에서 그누옮길려면 조금 노가다 일듯...;;;;

일반적으로 데이타베이스 유저를 추가할때 보안상의 이유로 엑세스 위치를 localhost로 값을 주는것이 보통입니다. 이는 원격으로 데이타베이스에 접근해서 해당 데이타베이스를 임의적 변경을 막기 위함이죠.
짱가님 말씀처럼 원격으로 데이타베이스에 접근하여 변환을 하려면 유저권한이 변경되어야 함은 물론이고 방화벽이나.. 상관되는 서버 설정 또한 문제가 되겠지요.
까까님 말씀처럼 해당 서버에서 변환을 하시든지.. 또는 제로보드설치된 서버에서 각각 데이타베이스와 파일들을 백업 받아 원하는 곳에 제로보드를 설치하여 돌아가게 한 다음 변환을 하시면 되겠네요.
정리하자면...
원래 서버에서 변환하든가..
원하는 서버에서 원래 제로보드를 구현한 다음 변환을 하든가...
정도가 되겠네요.