참나, 이게 뭔 X소리야? 정보
참나, 이게 뭔 X소리야?
본문
황당한 X소리를 하고 있네요.
블로터넷인가, 거기도 정말 엉뚱한 내용이 많이 올라오던데.. 참... 기래기들...
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
조선비즈는,
페이스북의 모바일 결제 서비스가 국내에도 도입된다면 전자 결제 업계에 파장을 일으키게 될 것으로 보인다. 최근 국내에서는 액티브X를 기반으로 한 전자 결제가 불편하다는 인식이 확산되면서, 페이팔과 아마존의 '원클릭' 등이 대안으로 떠오르고 있는 상황이다. 국내에서 1000만명의 가입자를 보유한 페이스북이 온라인 결제 업계에 뛰어들게 되면 이 같은 로그인 기반 결제 서비스의 보편화가 속도를 낼 수 있게 될 전망이다.라고 보도하며 국내에서도 페이스북을 통한 결제가 일반화 될수 있다는 전망을 내놓았는데, 이는, 매우 잘못된 정보 입니다.
페이스북이 현재 테스트 하고 있는 결제시스템은 페이팔내에서 작동되는, 결제정보입력을 더 수월하게 해주는 솔루션이지 페이팔과 경쟁하는 솔루션이 아닙니다.
언론사들은 이런 기사를 내기전에 독해력부터 키웠으면 좋겠습니다.
댓글 전체
대충 해석하거나.... 자기들 입맛에 맞게 해석해버리는 것이 기자들과 데스크 문제일 듯..
기자가 번역기 돌렸다는 소문이...
거의 100% 번역기 돌리고, 손봐서 기사로 올리는거죠. 문제는 가끔 번역기가 정확하지 않거나 이경우 처럼 아예 정반대로 해석되거나....
제가 기래기 라고 까지 하는 이유는 번역기 돌리는 것 때문이 아닙니다.
왜 없는 말을 지어내서, 거기에 자신의 상상력을 덧붙여서 소설을 쓰냔 말이죠...
제가 기래기 라고 까지 하는 이유는 번역기 돌리는 것 때문이 아닙니다.
왜 없는 말을 지어내서, 거기에 자신의 상상력을 덧붙여서 소설을 쓰냔 말이죠...
헐... 조선비즈는 그나마 괜찮은편인 미디어로 알고 있었는데...
블로터는 뭔 헛소리를 했었는지는 모르겠지만 국내에서 IT 전문 미디어중 블로터가 그래도 제일 낫다고 생각합니다. 다른곳은 광고 도배 + 삼성 찬양 + 전문성 결여라...
블로터는 뭔 헛소리를 했었는지는 모르겠지만 국내에서 IT 전문 미디어중 블로터가 그래도 제일 낫다고 생각합니다. 다른곳은 광고 도배 + 삼성 찬양 + 전문성 결여라...
ㅋㅋㅋ웃기네여
