부탁드립니다. > 십년전오늘

십년전오늘

10년전 추억의 책장을 넘기며
출석체크 포인트가위바위보 포인트야구게임

부탁드립니다. 정보

부탁드립니다.

본문

안녕하세요~^^
다름이 아니오라,
도메인 판매하라는 이메일을 한통 받았는요..
답장을 써줘야 하는데 어렵네요..
구글번역기를 통해 해 보았는데, 엉뚱하게 나오네요ㅜㅜ
그래서 능럭자님들께 부탁좀 드리고 싶습니다.
아래 내용을 영어로 부탁 드릴께요;;
 
안녕하세요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.
 
그런데 위와같이 쓰면 될까요??
이런 메일 처음이라 얼떨떨 하네요;;
  • 복사

댓글 전체

스님꼬신수녀 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물 12.04.21 09:25:28
안녕하세요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.

이걸 영어로 어떻게 써야할지 모르겠습니다;;
내용이 좀 이상한거 같기도 하네요 ㅠㅠ
세율 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물 12.04.21 09:24:39
안녕하세요.
도메인을 팔 용의가 있습니다.
얼마를 주실수 있는지, 먼저 제시해 주시길 부탁 드립니다.
감사합니다.

요걸 영어로 번역해돌라는 소리네요.
cshop 자기소개 아이디로 검색 회원게시물 12.04.21 09:36:27
Hello.
I am willing to sell the domain you are inquiring about.
I would like you to first make an offer on the domain.
Thank you.

I do not know how to write this in English.
I think the subject matter is kind of funky.  ㅠㅠ
목록
문의 PC 버전
© SIRSOFT
현재 페이지 제일 처음으로