영어가 되시는 분..!!! 정보
영어가 되시는 분..!!!
본문
메인카피를 영어로 넣어야 하는데
워낙 꼬부랑말과는 안친해서 도움 부탁드립니다.
DK와 함께라면
사이트 관리가 행복합니다.
위의 문장을 영어로 좀 부탁드립니다.
댓글 전체
DK가 뭔지 알아야 될거 같은데요...
DK
D DUCK
K KAIRU
즉 오리주둥이님과 카이루님의 합성어니 두분께 물어 보심이 빠릅니다~!ㅋㅋ
텨=3=3=3=3=3333
D DUCK
K KAIRU
즉 오리주둥이님과 카이루님의 합성어니 두분께 물어 보심이 빠릅니다~!ㅋㅋ
텨=3=3=3=3=3333
-_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DK는 회사명의 이니셜입니다.
변역기 반응은
" The management of the site is happy with DK. " 이렇게 나옵니다.
" The management of the site is happy with DK. " 이렇게 나옵니다.
영어 시간이 젤 졸린 시간이었습니다.ㅠㅠ.
문법은 대충 이런 스타일 같은데..ㅡㅡㅋ
if you with DK, WebSite management is also happy.
문법은 대충 이런 스타일 같은데..ㅡㅡㅋ
if you with DK, WebSite management is also happy.
WebSite management, So happy with the DK!!
Happy yours with the DK!
쮼 쮼.. 슈가쭌님 오실때쯤이면,
상황종료 되겠네요~*
Happy yours with the DK!
쮼 쮼.. 슈가쭌님 오실때쯤이면,
상황종료 되겠네요~*
DK=디카? 스펠링이 안맞나? ㅡ,.ㅡ
시험 보는 기분으로....
If your management of a web site go with DK, you're happy.
If your management of a web site go with DK, you're happy.
Site management is now happier than ever with DK
문법적으로 잘 맞는지는 모르겠습니다..ㅋ
문법적으로 잘 맞는지는 모르겠습니다..ㅋ
DK와 함께라면
사이트 관리가 행복합니다.
-------------------------------------------------
if를 쓴다면 가정법 쪽으로 가서
if you chose Dk, you would have a growing happy
만약 dk를 선택한다면.. 당신은 행복이 커갈것입니다.
Dk make happy for you about keeping Web
이게 좋을듯 싶긴합니다. 그네들 개념적으로..
dk가 웹 유지에 대해서 당신을 행복하게 만들것이다.
사이트 관리가 행복합니다.
-------------------------------------------------
if를 쓴다면 가정법 쪽으로 가서
if you chose Dk, you would have a growing happy
만약 dk를 선택한다면.. 당신은 행복이 커갈것입니다.
Dk make happy for you about keeping Web
이게 좋을듯 싶긴합니다. 그네들 개념적으로..
dk가 웹 유지에 대해서 당신을 행복하게 만들것이다.
With DK,
You are so happy when you manage your website
With DK,
It's happy what you manage your website
저두 한번 참여해 봤습니다. ㅎㅎ
You are so happy when you manage your website
With DK,
It's happy what you manage your website
저두 한번 참여해 봤습니다. ㅎㅎ
With DK,
To manage your website is happy
To manage your website is happy
오늘 드뎌 영어 선생님들이 모습을 드러내시는 날입니다...호호호~~**
DK makes your site management a happy task.
혹은,
DK makes your site management happy.
혹은,
Site management with DK makes you happy.
혹은,
DK makes your site management happy.
혹은,
Site management with DK makes you happy.
으.. 제가 나서야 하나요 ㅡㅡ;
With DK, managing your site will be blessful!!
아니면
DK is a solution which makes you and your website happy!
이런게 있다죠~ 오호호호호... ^ㅂ^;;
With DK, managing your site will be blessful!!
아니면
DK is a solution which makes you and your website happy!
이런게 있다죠~ 오호호호호... ^ㅂ^;;
도움주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
혹시 우리말에 관한 도움 필요하시면
언제든지 말씀하십시오...
지금 자러 갑니다..
ㅠ.ㅠ
혹시 우리말에 관한 도움 필요하시면
언제든지 말씀하십시오...
지금 자러 갑니다..
ㅠ.ㅠ
저도 도움을 드릴수는 있는데 외국어->우리말 번역을 못 한다는거...