영문 홈페이지를 만들었는데.. > 자유게시판

(218.♡.♡.207)

08.12.10 07:10:26

ㅡㅡ!! 다른건 모르겠고 영어를 저렇게 잘하나 생각이 듭니다.

(125.♡.♡.80)

08.12.10 07:36:22

만드는동안 영어가 좀딸려서~ 고생했습니다.

인사말이하.. 게시판내용은 번역사님께 맏겼더니, 알아서 일일이 게시물을 넣어주었습니다.

사랑나기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

(218.♡.♡.207)

08.12.10 07:41:38

아네^^ 그랬군요 ㅎㅎ

말러83 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

(147.♡.♡.117)

08.12.10 09:02:48

아하 이거 저번에도 올라왔던 사이트네요!
영어 사이트 멋지네요.
영어가 한글 문장을 그대로 번역해놓은 말투라 좀 어색하긴 하네요;; (딴지 죄송합니다 ㅜㅜ)
예를 들어 "Click the right words"(오른쪽 글씨를 클릭하세요) → Click the text to the right 이런 식으로;;
우하귀에 있는 All right rights reserved는 실수이신 듯 ㅋㅋ

(125.♡.♡.80)

08.12.10 10:09:32

영어에 조금 약해서.. ^ ^

지난번에는 영문 홈페이지 작업하기전에 utf-8버젼 때문에 였고,

게시판에 글 올리기는 이번이 처음입니다.

번역의뢰한것이지만~ 지적하신것 처럼- 썸네일에있는 문장( "Click the right words"(오른쪽 글씨를 클릭하세요) → Click the text to the right 이런 식으로, 우하귀에 있는 All right rights reserved) 교체하도록 하겠습니다.

말러83님의 좋은지적 감사드립니다. ♬

그런데 외국인들의 웹브라우저에선 문제없이 보일까요?

홍구 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

(218.♡.♡.21)

08.12.10 15:04:03

utf-8버전이면 잘 보이지 않을까요?ㅎ

말러83 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 회원게시물

(147.♡.♡.117)

08.12.10 15:08:08

메인 플래시가 FF에서만 안 보이는 것 같은데, 저만 그런가요? ㅜㅜ

(125.♡.♡.80)

08.12.10 19:21:59

위의 홍구닙의 답변글에 감사를 드립니다.

아파트 조형물 설치일이 임박하여 바쁘게 제작하다가 지금 들어와보니 글들을 남겨 주셨군요.

말러83님은 의학계통의 좋은 정보가 가득한 홈페이지를 갖고 있으시군요.

메인 플래시가 FF에서만 안보인다는데.. FF라는게 어떤 브라우저인가요? / 문제가 있다면 고치게요.