우선 답변 감사드립니다. 그런데 제가 초보라 10, 11, 12번을 읽어도 무슨 소리인지 이해가 안되네요.. ㅠㅠ..
전문용어를 제가 못알아 먹어서요, 스타일을 적용하라는게 무슨 소리인지 모르겠네요.
제가 뭘 해야하는지 조금 구체적으로 쉽게 알려주실 수 없을까요..??

어디에 아래와 같은 코드를 넣으면 됩니다.
(코드내용)

이런식으로 알려주시면 금방 따라할 수 있을거 같은데요.. 부탁드립니다.

그리고 <? ... ?> 이와 같은 코드는 php 파일 코드라고 알고 있는데, 그럼 main.html 과 menu.html 의 확장자를 각각 .php 로 바꾸어줘야 하나요?

혼자 이것저것 삽질을 해가며 아래와 같이 소스 코드를 추가해 보았습니다. 역시 해결은 안되고요.. ㅡ,.ㅡ;

main.html 안에 제일 위에다가
<?
$g4_path = "/gnuboard4";
include_once("$g4_path/common.php");
$g4[title] = "main";
include_once("$g4[path]/head.php");
include_once("$g4[path]/lib/latest.lib.php");
?>

제일 밑에다가
<?
include_once("$g4[path]/_tail.php");
?>

이렇게 추가했습니다.
$g4_path = "/gnuboard4"; 이렇게 경로를 적은 이유는 제 main.html 파일이 루트에 있고 루트에 G4 디렉토리가 있기 때문입니다.

이렇게 했는데 나오는 에러 메세지는 똑같습니다.. 이미 게시판들을 검색해서 최신글에 대한 글을 다 읽어보았습니다만, 여기까지가 제가 나름대로 상상의 나래를 펼쳐 할 수 있는 부분인것 같네요..

아, 그리고요, $g4_path 값에다가 그냥 . 도 넣어보고요, main.html 확장자도 .php로도 바꿔보고 했었는데 다 안되네요. 에러 메세지는 위에 써있는 저 메세지가 계속 똑같이 나오고요..

아~ 풀렸습니다! 유아원님 계속 관심 가져주셔서 감사해요~ 많이 도움이 되었어요.
사실 간단한 문제였네요. 제가 common.php의 경로 설정에서 좀 실수를 했네요.

$g4_path = "/gnuboard4";
이렇게 적었었는데,

$g4_path = "gnuboard4";
슬래쉬를 빼고 적어야하는게 맞더군요. 이렇게 하나만 고쳐주니까 바로 되네요~ ㅎㅎㅎ~

그런데 신기한건 확장자가 .html 이건 .php 이건 관계없이 php 코드를 읽을 수가 있네요?

아~~~~~~~~~~~~~~ 속 시원하다~~~~~~~~~~~~~~