북경에서 한국어, 영어, 중국어 회사홈페이지를 만들고 있습니다.

한국어 홈페이지는 다 만들어서 오픈을 했고.. ^^

이제 영어, 중국어 홈페이지 만들어야 하는데.. 문득 이런 생각이 들었습니다.

"UTF-8 버전 쓰니까 어차피 입력하는 내용을 다국어로 표시하는 데에는 문제가 없다."

"그렇다면 로그인이나 에러 메시지, 각종 버튼들..을 다국어로 표시해 주면 되는데.."
  (이건 스킨만 바꾼다고 해결되는 게 아니죠?)

"DB는 공동으로 써야 한다.."

=> "그누보드를 처음 설치한 후(../gnu_kr), 디렉토리 통째로 복사해서(../gnu_en, ../gnu_cn),
      en 디렉토리에서 로그인/에러메시지/버튼을 영어로 바꾸고,
      cn 디렉토리에서 .. 등등을 중국어로 바꾸면 되지 않을까?"


이런 제 생각이 맞는 것인지.. 아니라면 어떻게 하면 되는 것인지 고수님들 답변 바랍니다. ^^